Por la a abogada Marie B. Higuera

P: Mi hermano está en México. Él y su esposa fueron deportados hace seis meses después de haber vivido en los EEUU ocho años. La familia de su esposa ha tenido muchos problemas en México por su participación en la política y sus hermanos fueron asesinados hace unos meses. Hace dos semanas mí hermano y su esposa fueron secuestrados. Fueron soltados la semana pasada. Ellos tienen miedo de quedarse en México; ¿cómo pueden llegar a salvo a los Estados Unidos? ¿Pueden tramitar visas de turista, llegar y luego aplicar para el asilo? Yo soy ciudadano estadounidense, ¿hay algo que yo puedo hacer para ellos?

R: Hay poca posibilidad que el Departamento del Estado les dará visas de turistas. Sus deportaciones previas les hacen no admisibles y por eso no elegibles para una visa. El hecho de que vivían anteriormente en los EEUU les haría más sospechosos para una visa de turista porque podría indicar que vendrían para quedarse nuevamente.

Como ciudadano estadounidense, usted puede peticionar para su hermano para que pueda entrar con visa de inmigrante y su esposa puede estar incluida. Sin embargo, la espera para hermanos de ciudadanos estadounidenses es alrededor de 18 años; es decir, no podrían entrar legalmente hasta dentro de 18 años.

No existe ninguna manera en traerles a los EEUU sin detención. Ellos pueden acercar a la frontera entre los EEUU y entregarse con oficiales de migración diciendo que tienen miedo de volver a México. Si lo hacen, migración les dará una entrevista con un oficial de asilo para ver si tienen un miedo razonable de persecución basada en su raza, religión, opinión político, nacionalidad, membresía de un grupo particular social, o de tortura. Si el oficial decida que tienen un miedo razonable, podrán presentar su caso a un juez de inmigración y el juez les puede dar retención de la deportación. No son elegibles para el asilo político por haber sido deportado anteriormente. Es probable que ellos quedaran detenidos por todo el proceso ante el juez de inmigración, o por lo menos para 180 días. La abogada Marie Higuera puede ser contactada al 206-267-0234